middle kingdom 예문

• So during the Middle Kingdom became therefore gradually to the use of rock tombs, which were cheaper to build.
  그래서 중세 왕국 동안에 따라서 점진적으로 구축되었습니다 싸게 사용하여 클립의 무덤으로되었다.
• In Egypt , from the late Middle Kingdom onwards, the brain was regularly removed in preparation for mummification .
  이집트 중왕국 시대에 이르러서는 미라 를 만들면서 뇌를 제거하는 것이 관례가 되었다.
• "The rise of the Middle Kingdom is seen here in this country less and less as an opportunity, and more and more strongly as a threat.
  "여기 이 나라에서 중화왕국의 성장은 점점 더 적은 기회로, 그리고 점점 더 강력한 위협으로 보인다.
• In addition to Coffin Texts, Middle Kingdom religious literature comprises numerous hymns to the king and various deities including a long hymn to the Nile and ritual texts.
  관 원본에 더하여, 중간 왕국 종교적인 문학은 긴 찬송가를 포함하여 임금에게 수많은 찬송가 및에 각종 신성 나일 및 의식 원본 함유한다.
• The Second Intermediate Period marks a period when Ancient Egypt fell into disarray for a second time, between the end of the Middle Kingdom and the start of the New Kingdom.
  이집트 제2중간기는 고대 이집트의 역사에서 중왕국 시대가 끝난 후 신왕국 시대가 열릴 때까지의 혼란기를 지칭하는 표현이다.
• They say that the passion of the inhabitants of the Middle Kingdom to gambling emerged much earlier than many other nations. The first mention of it dates back to the second millennium BC.
  그들은 도박에 중동 왕국의 주민들의 열정이 다른 많은 나라들보다 훨씬 먼저 나타났다고 말한다. 첫 번째 언급은 기원전 2 천년 전으로 거슬러 올라갑니다.
• Around 2055 BC the Theban forces under Nebhepetre Mentuhotep II finally defeated the rulers Herakleopolitan, the unification of the two countries and promote a period of economic and cultural revival known as the Middle Kingdom.
  2055 BC 주변 Nebhepetre Mentuhotep II에서 Theban의 세력이 마침내 Herakleopolitan 통치자, 두 나라의 통일을 패배하고 중간 왕국으로 알려진 경제와 문화 부흥의 기간을 추진하고 있습니다.
• From both the First Intermediate period and the Middle Kingdom come instructional texts, each written in the name of a reigning king, telling his son and successor how various specific historic events influenced the kingship and how the son should profit by the father's mistakes.
  그의 아들 및 후임 각종 명확한 역사적인 사건이 깅s힙을 좌우했다 라고, 그리고 말해 재위 임금에 맹세하여 쓰는 첫번째 중간 기간 및 중간 모두 내세 지시 원본, 각자에서 아들이 아버지 과오의옆에 이익이 되어야 한다 까 라고.